Tim Dondorp links – kiri rechts – benar stervende – hampir mati bidden – meminta Ik moet naar het ziekenhuis – Saya harus pergi ke rumah sakit Mijn familie spreekt onderling geen Indonesisch, maar Javaans. Toch krijg ik veel Indonesische woorden mee en elke dag schrijf ik nieuwe woorden op die ik heb gehoord of zelf heb moeten gebruiken.
Net één minuut na middernacht kwam ik aan in het ziekenhuis van Purwodadi. Inderdaad was bijna de hele familie verzameld rond het bed van Bapak, maar Ibu was wat mij betreft de grote afwezige. De familie bleek Ibu thuis te hebben gelaten omdat ze bang was dat Ibu de spanning niet aan kon vanwege haar slechte hart.
Na een lange verkwikkende slaap van bijna 12 uren (!) was ik al mijn vermoeidheid kwijt. Het eerste dat ik natuurlijk deed was informeren naar de gezondheid van Bapak via WhatsApp. Ik: Hi Ratna, how is Bapak? Ratna: He is better little. Doctor checked. Ik: What did he say about Bapak’s health and survival changes?